Болгария
Димитров Эмил.
Димитров Емил Иванов— доктор философии, богослов и переводчик, профессор Софийского университета «Св. Климента Охридски», писатель и книгоиздатель, давний ценитель, почитатель и пропагандист русской культуры. В 2003 г. Е. Димитровым был сделан перевод знаменитой лосевской книги «Диалектики мифа».
Работы, посвященные творчеству А.Ф. Лосева:
1. Димитров Е. Проживял е своя век // АБВ, 1988. — № 27. — С. 2.
2. Диалектика на мита / Прев. и комент. Е. Димитров; предг. А.А. Тахо-Годи — София: Славика, 2003. — 326 с. — (Славянска Библиотека; Сер. Руски мислители). — На болг. яз.
3. Димитров Е. А. Лосев в Българии. Библиография // А. Лосев. «Диалектика на мита». София, 2003. — С. 310—313. На болг. яз.
4. Димитров Е. Книгата като живот и съдба (110 години от рождението на Алексей Лосев) // Вестник литературен. — София, 2003. — 29.10—04.11. — С. 5.
5. Димитров Е. Встреча образов: люди и мифы (на материале русской эмиграции в Болгарии). На болг. яз.
6. Отрывки из книги «Лосев» (серия ЖЗЛ), подбор и перевод Е. Димитрова.
7. Културата като проблем на философията на историята / Прев. Е. Димитров // Идеи в културологията / Съст. Ив. Стефанов, Д. Гинев. — София, 1990. — Т.1. — С.150—156. — На болг. яз. (Гл. из кн. «Античная философия истории»).
8. Лосев за Аверинцев: Сергей Аверинцев. Из беседата «В търсене на смисъла» / Прев. Е. Димитров // Литературен вестник. — София, 1997. — № 18 — 28 май—3 юни. — С. 3. — На болг. яз. 10. Реалността на общото / Прев. Е. Димитров // София, 1997. — № 18 — 28 май-3 юни. — С. 3. — На болг. яз.
9. Сергей Аверинцев. В поисках смысла. (Из бесед с А.Ф. Лосевым) // ΜΕΣΗΜВΡΙΑ. Българо-руски сборник в чест на Сергей Аверинцев / Подгот. Е. Димитров. — София, 1999. — С. 115—116. — Фрагмент. — На болг. яз.
11. «Не мога другояче» (Из лагерните писма на Алексей Лосев) / Встъп., подбор, прев. и бележки Е. Димитров // Литературен вестник. — София, 2002. — № 13. — 3—9 апр. — С. 12—13. — На болг. яз.
12. Писма от ГУЛАГ / Подбор, прев. и бележки Е. Димитров // Философски алтернативи. — София, 2007. — № 5. — С. 5—32. — На болг. яз.
13. Димитров Е. Достоевски и Лосев: към въпроса за общуването в « голямото време», бр. 4, 2007, — С.75—87. На болг. яз.